Settore privato - Feltrinelli - 1968

• EDITORE: Feltrinelli
  
• AUTORE: Paul Léautaud
• ANNO DI PUBBLICAZIONE: 196
• COLLANA: I narratori - 134

Pag. 437 - Copertina rigida.
Libro in buone condizioni (pagine un pochino brunite, bordo superiore abbastanza scurito).

La donna menzionata con il soprannome tempestoso di Il Flagello è l’enmigmatico personaggio di questo Settore privato, e che nelle pagine del libro, per più versi eccezionale, è dapprima designata con un timido e discreto la Signora... e più tardi anche come la Pantera: una signora Cayssac, di bel portamento, secondo un modello che oggi forse ci sembrerebbe floridamente giunonico, moglie di un burocrate del ministero dell’Istruzione di sentimenti socialisteggianti e scarsi (pare) appetiti sensuali, amico ugualmente di Léautaud e curioso «terzo» in un burrascoso ménage adulterino che durò decenni. I signori Cayssc abitavano in uno spazioso appartamento di rue Dauphine 24 nella stessa casa dove riuedettero anche Jacques Rivière e Alain Fournier.
La conoscenza fra i due amanti fu dovuta al loro comune amore per le bestie e alla loro comune appartenenza alla Società protettrice degli animali. Non fu un amore giovanile: quando si conobbero lui aveva quarantadue anni (e un dente solo) e lei qualche anno in più. La relazione, iniziatasi poco prima dello scoppio della prima guerra mondiale, durerà per tutto l’entre-deux-guerres. La signore Cayssac morirà novantenne nel 1951: l’ultima volta che Leautaud la vide, nel ’41, con un misto d’orrore e di pietà, giaceva sfigurata in un letto d’ospedale per esser stata investita and Pont Neuf da un monopattino guidato da una bambinetta sbadata. Leautaud le sopravviverà cinque anni. Non fu neanche un amore letterario: Leautaud ha solo accennato con molta discrezione in alcune delle sue pagine pubblicate a questa relazione; la Cayssac ha spesso avuto giudizi aspri e negativi od ostili per quel che l’amante faceva e scriveva.
Fu invece un amore tormentoso e totalmente fisico: un amore fisico di cui Leautaud ha trascritto con scrupolosa e ossessionante esattezza tutti i particolari nelle pagine di questo diario (appunto come Diario privato egli avena rubricato queste annotazioni quasi giornaliere durante più di quindici anni) che fu pubblicato soltanto pochi mesi dopo la morte dell’autore.