Antologia delle letterature straniere - 2 vol. - Sansoni - 1947-1948

• EDITORE: Sansoni
  
• AUTORE: Mario Praz - Ettore Lo Gatto
• ANNO DI PUBBLICAZIONE: 1947-1948

Pagine 1125 complessive.
Entrambi i volumi hanno copertina morbida e sono in condizioni accettabili (con segni del tempo alle copertine).

Diversamente da quanto è stato fin qui fatto, quest'antologia è la prima a coordinare in una storia organica le varie letterature europee (e quella nord-americana) che sono intimamente connesse nelle fasi del loro svolgimento.
Si ottiene così un punto di vista unitario che permette di rendersi conto del gioco degl'influssi delle correnti intellettuali, delle mode; a volta a volta è ora un paese ora l'altro a mettersi alla testa di quella che può veramente chiamarsi la letteratura dell'Occidente: Francia, Italia, Inghilterra, Germania, un momento la Spagna, un altro la Russia o l'America danno il la in fatto di contenuto culturale di rinnovamento di tecnica. Già era un fatto acquisito che i grandi geni non conoscono confini: Dante, Shakespeare, Cervantes, Goethe, Montaigne, Hugo, Baudelaire, Tolstoi sono patrimonio comune di tutte le nazioni dell'Occidente. Così, attraverso la storia della letteratura, si vede raggiunta quella fratellanza umana, quel superiore umanismo, che gli egoismi nazionalistici, le guerre dinastiche, le ambizioni delittuose hanno invano tentato di oscurare.
Quanto è essenziale sapere delle letterature moderne è raccolto in quest'opera, insieme con saggi degli autori più importanti, scelti dalle migliori traduzioni (riscontrate dai compilatori sui testi originali) e con tutte le notizie e annotazioni utili all'intendimento di essi.