Folklore genovese. Raccolta di trallaleri tradizionali e canti folkloristici antichi e moderni

Dettagli prodotto :

• EDITORE: Devega Edizioni Musicali Srl
• AUTORE: AA.vv.
• ANNO DI PUBBLICAZIONE: 1977

Pagine 48 - con testi e musica di 20 canti e trallalleri.
Copertina morbida.
Libro in buone condizioni.

Con la presente raccolta abbiamo voluto dare il nostro modesto contributo ad una maggiore divulgazione del patrimonio etnomusicale genovese che, soprattutto nella sua espressione più genuina del «trallalero», è stato tramandato di generazione in generazione attraverso l’esecuzione orale. Partiti da un’analisi critica della varietà di materiale a nostra disposizione abbiamo riassunto le differenti interpretazioni in una stesura musicale semplificata e - ci auguriamo - accessibile anche ai non professionisti. Nel paziente lavoro di ricostruzione il nostro intento è stato di avvicinarci con la massima fedeltà possibile alla versione ritenuta più autentica.
Naturalmente non tutto il canto genovese si esaurisce con il «trallalero». Le «squadre», appassionate eredi della tradizione, hanno da tempo inserito nel loro repertorio le canzoni d’autore. Fatto significativo che dimostra la capacità di alcuni musicisti e parolieri di esprimersi in un linguaggio continuatore del puro folklore. Perciò ci è parso giusto dare spazio anche a questo genere di composizioni, scegliendo brani che rispecchiano - a nostro avviso - tradizione e sentimento del popolo senza cadere nei luoghi comuni della canzonetta consumistica.
Desideriamo qui ringraziare tutti gli amici e collaboratori che hanno contribuito con generoso slancio alla realizzazione di questa raccolta; in particolare il poeta Piero Bozzo e il maestro Agostino Dodero.
Un nostalgico quanto grato pensiero rivolgiamo a tre amici purtroppo scomparsi: Dino Lugaro che scrisse, su parole di Buzzelli, l’intramontabile «Quarto a-o mâ»; Mentore Bo che guidò al successo generazioni di cantanti e lasciò un vasto repertorio di canzoni dedicate a Genova, sua città di elezione; in ultimo ma non ultimo Silvio Rovere, il compianto fondatore e instancabile maestro della squadra «Canterini Vecchia Sturla» che fu fervente ispiratore di questa pubblicazione.
L’Editore