Piccolo dizionario marinaresco - Lega Navale Italiana - 1974

• EDITORE: Tip. Feroce - Roma
  
• AUTORE: Lega Navale Italiana
• ANNO DI PUBBLICAZIONE: 1974

Pagine 61 - copertina in cartoncino flessibile.
Libro in buone condizioni.

Dalla prefazione:
In questo PICCOLO DIZIONARIO MARINARESCO si è cercato di riunire i vocaboli, i termini e le espressioni principali del linguaggio dei marinai.
Ridotte al minimo indispensabile le spiegazioni dei vari significati, si è evitata qualsiasi questione linguistica. Non si è fatto nessun cenno delle etimologie dei vocaboli, né delle origini di certe espressioni e molto meno si è cercato di sostituire con parole italiane ma poco o nulla usate quelle straniere ma realmente adoperate.
Però a parte e bene in evidenza si sono elencate alcune parole che, straniere o nо, non furono mai adoperate dai nostri marinai o il cui uso è completamente scomparso e che purtroppo anche oggi si vedono comраrire a carattere di scatola sui fogli quotidiani quando essi si occupano di cose di mare.
Ad un esame superficiale del lavoro potrà sembrare eccessiva l'elencazione di tutti i termini della marina a vela.
Ma non è così.
Bisogna sempre tener presente che l'arte del navigare, che ancor oggi impera, è nata si è sviluppata e scientificamente si è affermata durante il periodo della marina a vela e che sulle navi a vela si formano i veri marinai.